Matthew 8:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kwakaŋga kuneɓoka guru reŋguruʋe dzakaŋga dzicifura kure naʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nechokure navo, kwakanga kune boka guru renguruve rakanga richifura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Zvino pakanga pane danga renguruve dzakawanda dzakanga dzichifura zvadzo dziri chinhambwe navo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Kwakanga kune boka guru renguruve dzakanga dzichifura kure navo.
Shona 2009?
Zvino kure navo kwakanga kune boka guru renguruve dzichifura.
Shona SUB 2002 Bible
Kwakanga kune boka guru renguruve dzakanga dzichifura kure navo.