Matthew 9:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Wakapinda mugwa, akayambuka, ndokuȿika kuguta rake.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Jesu akapinda mugwa akayambuka ndokusvika kuguta rokwake.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Jesu paakapinda mugwa, akayambuka ndokusvika kuguta rake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Akapinda muigwa, akayambuka, ndokusvika kuguta rake.
Shona 2009?
Zvino wakapinda muchikepe, akayambuka ndokusvika muguta rake.
Shona SUB 2002 Bible
Akapinda muigwa, akayambuka, ndokusvika kuguta rake.