Micah 6:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Mucakusha, asi hamuŋgaceki, mucaȿina maoriʋi, asi hamugazori mafuta, mucaȿina mazambiriŋga, asi hamuŋganwi waini.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Muchadyara asi hamungakohwi; muchasvina maorivhi asi hamungazori mafuta acho, muchasvina mazambiringa asi hamunganwi waini yacho.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kudyara muchadyara zvenyu asi pasina chamunokohwa. Kusvina maorivhi muchasvina zvenyu asi mafuta acho hamuazori. Magirepisi muchasvina zvenyu asi waini yacho, hamuinwi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Muchakusha, asi hamungacheki, muchasvina maorivhi, asi hamungazori mafuta, muchasvina mazambiringa, asi hamunganwi waini.

Shona 2009?

Muchakusha, asi hamungacheki, muchasvina maorivhi, asi hamungazori mafuta, muchasvina mazambiringa, asi hamungamwi waini.

Shona SUB 2002 Bible

Muchakusha, asi hamungacheki, muchasvina maorivhi, asi hamungazori mafuta, muchasvina mazambiringa, asi hamunganwi waini.