Nahum 1:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munoraŋgarireiko pamsoro paJehova? Iye ucaparadza cose; nhamo haiŋgamuki ɀe rwecipiri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Zvose zvavakaronga pamusoro paJehovha iye achazviparadza; dambudziko haringauyi kechipiri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Ibanganoi ramunoitira Tenzi? Achanyatsotsvaira kupedza vavengi vake. Haapamhidzi ruviri kunyatsovatsividza
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munorangarireiko pamusoro paJehovha? Iye achaparadza chose; nhamo haingamukizve rwechipiri.
Shona 2009?
Munorangarireiko pamusoro paJehovha? Iye achaparadza chose; nhamo haingamukizve rwechipiri.
Shona SUB 2002 Bible
Munorangarireiko pamusoro paJehovha? Iye achaparadza chose; nhamo haingamukizve rwechipiri.