Nehemiah 11:20 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋamŋe ʋakasara ʋaʋaIsraeri, ʋaʋaprista naʋaRevi ʋakagara pamaguta ose aJuda; mumŋe nomumŋe panhaka yake.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vamwe vaIsraeri vose, navaprista navaRevhi, vaiva mumaguta ose eJudha, mumwe nomumwe panhaka yake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Vamwe vose veIsiraeri navamwe vose vevapristi navavaRevhi vaiva mune mamwe maguta ose amaJudha munhu wose agere pake penhaka.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vamwe vakasara vavaIsiraeri, vavapristi navaRevhi vakagara pamaguta ose aJudha; mumwe nomumwe panhaka yake.

Shona 2009?

Vamwe vakasara vavaIsiraeri, vavaprista navaRevhi vakagara pamaguta ose aJudha; mumwe nomumwe panhaka yake.

Shona SUB 2002 Bible

Vamwe vakasara vaVaIsiraeri, vavapristi navaRevhi vakagara pamaguta ose aJudha; mumwe nomumwe panhaka yake.