Nehemiah 12:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Matania, naBakbukia, naObadia, naMeshurami, naTarmoni, naAkubi ʋakaŋga ʋari ʋarindi ʋe mikoʋa, ʋairinda pamatura pamasuʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Matania Bhakibhukia, Dhadhia, Meshurami, Taramani, naAkubhi vakanga vari varindi vemikova namatura.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mataniya naBhakibhukiya naObhadhiya naMeshuramu naTarimoni naAkubhu vaiva vachengetedzi vepamisuo mikuru vaimira vachigaririra padzimba dzokuchengetera zvinhu dzokumisuo mikuru yacho.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Matania, naBhakibhukia, naObhadhiya, naMeshurami, naTarimoni, naAkubhi vakanga vari varindi vemikova, vairinda pamatura pamasuo.

Shona 2009?

Matania, naBhakibhukia, naObhadhiya, naMeshurami, naTarimoni, naAkubhi vakanga vari varindi vemikova, vairinda pamatura pamasuo.

Shona SUB 2002 Bible

Matania, naBhakibhukia, naObhadhiya, naMeshurami, naTarimoni, naAkubhi vakanga vari varindi vemikova, vairinda pamatura pamasuwo.