Nehemiah 13:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ʋana ʋaʋo ʋaitaura ɀimŋe neciAshdodi, ʋasiŋgagoni kutaura rurimi rwaʋaJuda, asi rurimi rwamarudzi iwayo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hafu yavana vavo vaitaura mutauro nechiAshidhodhi kana mutauro mumwewo wavamwe vanhu, uye vakanga vasingazivi mutauro wechiJudha.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chimwe chikamu chavana vavo chaitaura mutauro wokuAshidhodhi kana mumwewo mutauro wamamwe marudzi, asivasingakwanisi kutaura chiJudha.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
vana vavo vaitaura zvimwe nechiAshidhodhi, vasingagoni kutaura rurimi rwavaJudha, asi rurimi rwamarudzi iwayo.
Shona 2009?
vana vavo vaitaura zvimwe nechiAshidhodhi, vasingagoni kutaura rurimi rwavaJudha, asi rurimi rwamarudzi iwayo.
Shona SUB 2002 Bible
vana vavo vaitaura zvimwe nechiAshidhodhi, vasingagoni kutaura rurimi rwavaJudha, asi rurimi rwamarudzi iwayo.