Numbers 10:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino negore recipiri, nomŋedzi wecipiri, nezuʋa ramakumi maʋiri romŋedzi, gore rakasimudzwa pamsoro petabernakeri yecipupuriro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Pazuva ramakumi maviri romwedzi wechipiri, wegore rechipiri, gore rakasimuka kubva pamusoro petabhenakeri yeChipupuriro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Pazuva ramakumi maviri romwedzi wechipiri mugore rechipiri rokubva kwavaIsiraeri kuIjipiti; gore riya rakanga rakafukidza tendhe rechitenderano rakasimudzwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino negore rechipiri, nomwedzi wechipiri, nezuva ramakumi maviri romwedzi, gore rakasimudzwa pamusoro petabhenakeri yechipupuriro.
Shona 2009?
Zvino negore rechipiri, nomwedzi wechipiri, nezuva ramakumi maviri romwedzi, gore rakasimudzwa pamusoro petabhenakeri yechipupuriro.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino negore rechipiri, nomwedzi wechipiri, nezuva ramakumi maviri romwedzi, gore rakasimudzwa pamusoro petabhenakeri yechipupuriro.