Numbers 10:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo ʋana ʋaIsraeri ʋakasimuka murenje reSinai, kuzofamba nzendo dzaʋo; gore rikandomira murenje reParani.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Ipapo vaIsraeri vakasimuka kubva murenje reSinai, vakafamba vachienda kunzvimbo nenzvimbo kusvikira gore randomira murenje reParani.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
VaIsiraeri vakasimuka pagwenga reSinai, vakafamba rwendo rwavo vachimbomira, nzvimbo nezvimbo. Gore riya rakandomira murenje reParani.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo vana vaIsiraeri vakasimuka murenje reSinai, kuzofamba nzendo dzavo; gore rikandomira murenje reParani.
Shona 2009?
Ipapo vana vaIsiraeri vakasimuka murenje reSinai, kuzofamba nzendo dzavo; gore rikandomira murenje reParani.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo vana VaIsiraeri vakasimuka murenje reSinai, kuzofamba nzendo dzavo; gore rikandomira murenje reParani.