Numbers 10:36 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino pakuzorora kwayo, akati: Dzokai Jehova, kuɀuru ɀinegumi ɀeɀuru ɀaʋaIsraeri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Payaigadzikwa pasi, iye aiti, “Haiwa Jehovha, dzokai kuzviuru nezviuru zvavaIsraeri.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Parainge razomira Mosesi aiti, “Tenzi! Chidzokai kune zviuru nezviuru zvavaIsiraeri.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino pakuzorora kwayo, akati, “Dzokai Jehovha, kuzviuru zvine gumi nezviuru zvavaIsiraeri.”

Shona 2009?

Zvino pakuzorora kwayo, akati, "Dzokai Jehovha, kuzviuru zvine gumi nezviuru zvavaIsiraeri."

Shona SUB 2002 Bible

Zvino pakuzorora kwayo, akati, “Dzokai Jehovha, kuzviuru zvine gumi nezviuru zvaVaIsiraeri.”