Numbers 11:34 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo nɀimbo iyo yakatumidzwa Kibroti‐hataʋa, nokuti ndipo paʋakaʋiga ʋanhu ʋakaŋga ʋafa nenhomba yenyama.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Naizvozvo nzvimbo iyo yakatumidzwa kunzi Kibhuroti Hatava, nokuti vakaviga vanhu vakanga vakarira zvimwewo zvokudya.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Naizvozvo nzvimbo iyoyo yakatumidzwa zita rokuti Makuvaovukukara nokuti pakavigwa vanhu vaikara nyama.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo nzvimbo iyo yakatumidzwa Kibhuroti‐hatava, nokuti ndipo pavakaviga vanhu vakanga vafa nenhomba yenyama.

Shona 2009?

Naizvozvo nzvimbo iyo yakatumidzwa Kibhuroti-hatava, nokuti ndipo pavakaviga vanhu vakanga vafa nenhomba yenyama.

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo nzvimbo iyo yakatumidzwa Kibhuroti–hatava, nokuti ndipo pavakaviga vanhu vakanga vafa nenhomba yenyama.