Numbers 11:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mana yakaŋga yakafanana nembeu dzekorianderi, yakaŋga yakaita sebedaro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mana yakanga yakaita semhodzi yekorianda uye ichiratidzika samazambiringa akaoma. Vanhu vaitenderera vachiinhonga, uye, vaizoikuya paguyo kana kuidzvura muduri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mana yakanga yakafanana netsanga dzamapfunde, yakaita sepfuta kuchenuruka.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mana yakanga yakafanana nembeu dzekorianderi, yakanga yakaita sebhedharo.
Shona 2009?
mana*yakanga yakafanana nembeu dzekorianderi, yakanga yakaita sebhedharo.
Shona SUB 2002 Bible
Mana yakanga yakafanana nembeu dzekorianderi, yakanga yakaita sebhedharo.