Numbers 12:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino Mosesi akacema kunaJehova, akati: Haiwa Mŋari, ɗomuporesai henyu.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Mozisi akachema kuna Jehovha akati, “Haiwa Mwari, ndapota hangu muporesei!”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mosesi akachema kuna Tenzi achiti, “Nhai Mwari! Ndapota! Muporesei zvenyu!”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino Mosesi akachema kuna Jehovha, akati, “Haiwa Mwari, domuporesai henyu.”
Shona 2009?
Zvino Mozisi akachema kuna Jehovha, akati, "Haiwa Mwari, domuporesai henyu."
Shona SUB 2002 Bible
Zvino Mosesi akachema kuna Jehovha, akati, “Haiwa Mwari, domuporesai henyu.”