Numbers 13:24 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nɀimbo iyo ʋakaitumidza mupata weEshkori nokuɗa kwesumbu rakatemŋa’po naʋana ʋaIsraeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Nzvimbo iyo yakanzi Mupata weEshikori nokuda kwesumbu ramazambiringa rakatemwa ipapo navaIsraeri.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Nzvimbo iyoyo yakatumidzwa kuti bani reEshikoru pamusana pesumbu remagirepisi rakachekwapo navaIsiraeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Nzvimbo iyo vakaitumidza mupata weEshikori nokuda kwesumbu rakatemwapo navana vaIsiraeri.
Shona 2009?
Nzvimbo iyo vakaitumidza mupata weEshikori nokuda kwesumbu rakatemwapo navana valsiraeri.
Shona SUB 2002 Bible
Nzvimbo iyo vakaitumidza mupata weEshikori nokuda kwesumbu rakatemwapo navana VaIsiraeri.