Numbers 16:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Taura neʋuŋgano, uti: Ibvai patabernakeri yaKora, naDatani, naAbirami.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Uti kuungano, ‘Sudurukai mubve pamatende aKora, Dhatani naAbhiramu.’ ”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Udza vanhu vose kuti vabve pedyo namatendhe aKora naDhatani naAbhiramu.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Taura neungano, uti, ‘Ibvai patabhenakeri yaKora, naDhatani, naAbhiramu.’ ”
Shona 2009?
"Taura neungano, uti, `Ibvai patabhenakeri yaKora, naDhatani, naAbhiramu.' "
Shona SUB 2002 Bible
“Taura neungano, uti, ‘Ibvai patabhenakeri yaKora, naDhatani, naAbhiramu.’ ”