Numbers 16:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ibvai paʋuŋgano iyi, ndiʋaparadze pakarepo. Iʋo ʋakawira pasi neɀiso ɀaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Ibva paungano iyi kuti ndivaparadze iye zvino.” Ipapo vakawira pasi nezviso zvavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Sudurukai pagungano iri, ndivaparadze, ndivati bvu kamwechete.” Mosesi naAroni vakati pasi zvambarara.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Ibvai paungano iyi, ndivaparadze pakarepo.” Ivo vakawira pasi nezviso zvavo.
Shona 2009?
"Ibvai paungano iyi, ndivaparadze pakarepo." Ivo vakawira pasi nezviso zvavo.
Shona SUB 2002 Bible
“Ibvai paungano iyi, ndivaparadze pakarepo.” Ivo vakawira pasi nezviso zvavo.