Numbers 18:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Cipiriso cenyu cinotsaurwa cicaʋereŋgwa kwamuri seɀiyo ɀiri paɓuriro, ʋuye sewaini izere muciȿiniro cewaini.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Chipiriso chako chichaverengwa kwauri sechezviyo zvinobva paburiro kana muto wewaini unobva pachisviniro chewaini.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Chegumi ichocho chamunobvisa chichanzi ndicho mupiro wenyu wakafanana nemupiro wembesanwa dzinotanga kupurwa paburiro, newewaini itsva inotanga kusvinwa muchisviniro.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Chipiriso chenyu chinotsaurwa chichaverengwa kwamuri sezviyo zviri paburiro, uye sewaini izere muchisviniro chewaini.
Shona 2009?
Chipiriso chenyu chinotsaurwa chichaverengwa kwamuri sezviyo zviri paburiro, uye sewaini izere muchisviniro chewaini.
Shona SUB 2002 Bible
Chipiriso chenyu chinotsaurwa chichaverengwa kwamuri sezviyo zviri paburiro, uye sewaini izere muchisviniro chewaini.