Numbers 18:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munofanira kuceŋgeta imba tȿene, nokuceŋgeta artari, kuti kutsamŋa kurege kuʋuya pamsoro paʋana ʋaIsraeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Munofanira kuva nebasa rokuchengeta nzvimbo tsvene nearitari, kuti hasha dzirege kuwira pavaIsraerizve.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mabasa omunzvimbo inoera, neepaatari, achaitwa nemi chete kuti hasha dzangu dzirege kumukirazve vaIsiraeri.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munofanira kuchengeta imba tsvene, nokuchengeta atari, kuti kutsamwa kurege kuuya pamusoro pavana vaIsiraeri.
Shona 2009?
Munofanira kuchengeta imba tsvene, nokuchengeta aritari, kuti kutsamwa kurege kuuya pamusoro pavana vaIsiraeri.
Shona SUB 2002 Bible
Munofanira kuchengeta imba tsvene, nokuchengeta atari, kuti kutsamwa kurege kuuya pamusoro pavana VaIsiraeri.