Numbers 19:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino muprista unofanira kutora rutanda rwomusidari nehisopi, nomuceka mutȿuku, ndokuɀikandira pakati pomŋoto unopisa tsiru.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Muprista anofanira kutora huni dzomusidhari, hisopi nomucheka mutsvuku agozvikanda pamusoro petsiru riri kutsva.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mupristi ngaatore chimuti chomusidhari nekabazi komuhisopi neshinda tsvuku akande izvozvo mumoto mune tsiru riya.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino mupristi anofanira kutora rutanda rwomusidhari nehisopi, nomucheka mutsvuku, ndokuzvikandira pakati pomoto unopisa tsiru.
Shona 2009?
Zvino muprista anofanira kutora rutanda rwomusidhari nehisopi, nomucheka mutsvuku, ndokuzvikandira pakati pomoto unopisa tsiru.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino mupristi anofanira kutora rutanda rwomusidhari nehisopi, nomucheka mutsvuku, ndokuzvikandira pakati pomoto unopisa tsiru.