Numbers 21:17 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ʋaIsraeri ʋakaimba rwiyo urwu: Civaira, iwe tsime; imi muriimbire;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo vaIsraeri vakaimba rwiyo urwu: “Tubuka, iwe tsime! Imbai pamusoro paro,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

VaIsiraeri vakaimba rwiyo urwu runoti; Iwe tsime, buritsa mvura. Riimbirei rumbo.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino vaIsiraeri vakaimba rwiyo urwu: Chivhaira, iwe tsime; imi muriimbire;

Shona 2009?

Zvino vaIsiraeri vakaimba rwiyo urwu: Chivhaira, iwe tsime; imwi muriimbire;

Shona SUB 2002 Bible

Zvino VaIsiraeri vakaimba rwiyo urwu: Chivhaira, iwe tsime; imi muriimbire;