Numbers 22:19 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Naiɀoɀo ɀino nemi ʋo ɗoʋatai henyu pano ʋusiku bguno, kuti ndiziʋe ɀandicaʋudzwa ɀe naJehova.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvino chivatai pano manheru ano sezvakaita vamwe, ini ndichanzwa kana Jehovha ane zvimwe zvaangandiudza.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvino ndapota imiwo raraiwo pano nhasi kuti ndigoziva kuti Tenzi achandiudza zvimwe here.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Naizvozvo zvino nemiwo dovatai henyu pano usiku huno, kuti ndizive zvandichaudzwazve naJehovha.”

Shona 2009?

Naizvozvo zvino nemiwo dovatai henyu pano usiku huno, kuti ndizive zvandichaudzwazve naJehovha."

Shona SUB 2002 Bible

Naizvozvo zvino nemiwo dovatai henyu pano usiku huno, kuti ndizive zvandichaudzwazve naJehovha.”