Numbers 22:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Mboŋgoro ikaʋona mutumŋa waJehova, ikaɀisundira kuruȿiŋgo, ikambandidzira rutsoka rwaBarami paruȿiŋgo; ipapo akairoʋa ɀe.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Mbongoro yakati ichiona mutumwa waJehovha, yakazvimanikidzira kurusvingo uye ikatsimbirira rutsoka rwaBharamu parwuri. Saka akapamhazve kuirova.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dhongi parakaona mutumwa waTenzi rakasebera nokurusvingo rikadzvanyidzira gumbo raBhiriamu kurusvingo rwuya. Ndokubva arirova zvakare.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Mbongoro ikaona mutumwa waJehovha, ikazvisundira kurusvingo; ikambandidzira rutsoka rwaBharamu parusvingo; ipapo akairovazve.
Shona 2009?
Mbongoro ikaona mutumwa waJehovha, ikazvisundira kurusvingo; ikambandidzira rutsoka rwaBharamu parusvingo; ipapo akairovazve.
Shona SUB 2002 Bible
Mbongoro ikaona mutumwa waJehovha, ikazvisundira kurusvingo; ikambandidzira rutsoka rwaBharamu parusvingo; ipapo akairovazve.
Recommended Reading