Numbers 22:28 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino Jehova akashamisa muromo wemboŋgoro, ikati kunaBarami: Ndakakuitireiko, ɀamandiroʋa ɀino katatu?

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo Jehovha akashamisa muromo wembongoro, ikati kuna Bharamu, “Ndaiteiko kwamuri zvaita kuti mundirove katatu kose aka?”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ipapo Tenzi akapa dhongi kuti ritaure richiti, “Ko ndaiteko kuzondirova kudai katatu kose?”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino Jehovha akashamisa muromo wembongoro, ikati kuna Bharamu, “Ndakakuitireiko, zvamandirova zvino katatu?”

Shona 2009?

Zvino Jehovha akashamisa muromo wembongoro, ikati kuna Bharamu, "Ndakakuitireiko, zvamandirova zvino katatu?"

Shona SUB 2002 Bible

Zvino Jehovha akashamisa muromo wembongoro, ikati kuna Bharamu, “Ndakakuitireiko, zvamandirova zvino katatu?”