Numbers 24:15 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Akataura nomufananidzo wake, akati: Ɀanzi naBarami, mŋanakomana waBeori, Ɀanzi nomurume wakaȿinudzwa meso ake;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo akataura chirevo chake akati: “Chirevo chaBharamu mwanakomana waBheori,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Bhiriamu ndokuenderera mberi nokuporofita achiti, “Chirevo chaBhiriamu mwanakomana waBheori, chirevo chomurume akapengenutswa meso ake.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Akataura nomufananidzo wake, akati, “Zvanzi naBharamu, mwanakomana waBheori, Zvanzi nomurume akasvinudzwa meso ake;

Shona 2009?

Akataura nomufananidzo wake, akati,"Zvanzi naBharamu, mwanakomana waBheori, Zvanzi nomurume akasvinudzwa meso ake;

Shona SUB 2002 Bible

Akataura nomufananidzo wake, akati, “Zvanzi naBharamu, mwanakomana waBheori, Zvanzi nomurume akasvinudzwa meso ake;