Numbers 24:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakatasanurwa semipata, Seminda kunhiʋi dzorwizi, Samagaʋakaʋa akasimŋa naJehova, Semicindwe pedyo nemvura.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Semipata, vakaita fararira, samapindu pedyo norwizi, segavakava rakasimwa naJehovha, semisidhari pedyo nemvura.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaita samapani anoenda uko nokoko, samapindu ari munhivi dzerwizi samagavakava, akasimwa naTenzi, semisidhari iri padeketeke remvura.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakatasanurwa semipata, Seminda kunhivi dzorwizi, Samagavakava akasimwa naJehovha, Semichindwe pedyo nemvura.
Shona 2009?
Vakatasanurwa semipata, Seminda kunhivi dzorwizi, Samagavakava akasimwa naJehovha, Semichindwe pedo nemvura.
Shona SUB 2002 Bible
Vakatasanurwa semipata, Seminda kunhivi dzorwizi, Samagavakava akasimwa naJehovha, Semichindwe pedyo nemvura.