Numbers 25:12 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Naiɀoɀo uti: Tarira, ndinomupa suŋgano yaŋgu yorugare,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Naizvozvo umuudze kuti ndava kuita sungano yorugare naye.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo mutaurire kuti, ndichaita chitenderano chorugare naye.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Naizvozvo uti, ‘Tarira, ndinomupa sungano yangu yorugare,
Shona 2009?
Naizvozvo uti, `Tarira, ndinomupa sungano yangu yorugare,
Shona SUB 2002 Bible
Naizvozvo uti, ‘Tarira, ndinomupa sungano yangu yorugare,