Numbers 25:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ƲaIsraeri ʋakaɀisuŋganidza naBaari‐peori; Jehova akatsamŋira Israeri kwaɀo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Saka Israeri akabatana navo naBhaari wePeori, uye kutsamwa kwaJehovha kukapfuta pamusoro pavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Naizvozvo vaIsiraeri vakazvipinza muuranda hwokunamata Bhaari mwari wokuPeori. Tenzi akashatiriswa navaIsiraeri,
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
VaIsiraeri vakazvisunganidza naBhaari‐peori; Jehovha akatsamwira Isiraeri kwazvo.
Shona 2009?
Valsiraeri vakazvisunganidza naBhaari-peori; Jehovha akatsamwira Isiraeri kwazvo.
Shona SUB 2002 Bible
VaIsiraeri vakazvisunganidza naBhaari–peori; Jehovha akatsamwira Isiraeri kwazvo.