Numbers 26:64 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Asi pakati paʋo kwakaŋga kusinomurume mumŋe waʋaya ʋakaʋereŋgwa naMosesi naAroni, ʋakaŋga ʋaʋereŋga ʋana ʋaIsraeri murenje reSinai.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Hapana kana mumwe wavo akanga ari pakati pavaya vakaverengwa naMozisi naAroni muprista, pavakaverenga vaIsraeri murenje reSinai.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Asi pane vakaverengwa ipapo pakanga pasisina kunyange murume mumwechete zvake wavaya vakamboverengwa naMosesi nomupristi Aroni, pavakamboverenga gungano ravaIsiraeri kurenje reSinai,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Asi pakati pavo kwakanga kusina murume mumwe wavaya vakaverengwa naMosesi naAroni, vakanga vaverenga vana vaIsiraeri murenje reSinai.

Shona 2009?

Asi pakati pavo kwakanga kusina murume mumwe wavaya vakaverengwa naMozisi naAroni, vakanga vaverenga vana vaIsiraeri murenje reSinai.

Shona SUB 2002 Bible

Asi pakati pavo kwakanga kusina murume mumwe wavaya vakaverengwa naMosesi naAroni, vakanga vaverenga vana VaIsiraeri murenje reSinai.