Numbers 29:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Nezuʋa regumi romŋedzi wecinomŋe munofanira kuita ʋuŋgano tȿene; munofanira kucema pamŋeya yenyu; musatoŋgoɓate‐ɓasa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Pazuva regumi romwedzi wechinomwe munofanira kuita ungano tsvene. Munofanira kuzviramba uye murege kubata basa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Pazuva regumi romwedzi wechinomwe ngakuitwe musangano mutsvene wezvokunamata, mutsanye, murege kuita basa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Nezuva regumi romwedzi wechinomwe munofanira kuita ungano tsvene; munofanira kuchema pamweya yenyu; musatongobata basa.
Shona 2009?
"Nezuva regumi romwedzi wechinomwe munofanira kuita ungano tsvene; munofanira kuchema pamweya yenyu; musatongobata basa.
Shona SUB 2002 Bible
“Nezuva regumi romwedzi wechinomwe munofanira kuita ungano tsvene; munofanira kuchema pamweya yenyu; musatongobata basa.