Numbers 3:25 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋanakomana ʋaGershoni ʋanofanira kuceŋgeta ɀinhu iɀi mutente rokusoŋgana: Tabernakeri, netente, necifukidzo cayo, necidzitiro comukoʋa wetente rokusoŋgana,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

VaGerishoni ndivo vaifanira kuchengeta tabhenekari netende, zvifukidzo zvaro, chidzitiro chapamukova wokuTende Rokusangana,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Patendhe rokusanganira, basa remhuri yaGerishoni nderokuchengeta tendhe rinoera, namachira okudzikatirisa nejira rokudzikatirisa pamusuo wetendhe rokusanganira,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vanakomana vaGeshoni vanofanira kuchengeta zvinhu izvi mutende rokusangana, tabhenakeri, netende, nechifukidzo chayo, nechidzitiro chomukova wetende rokusangana.

Shona 2009?

Vanakomana vaGeshoni vanofanira kuchengeta zvinhu izvi mutende rokusangana, tabhenakeri, netende, nechifukidzo chayo, nechidzitiro chomukova wetende rokusangana.

Shona SUB 2002 Bible

Vanakomana vaGeshoni vanofanira kuchengeta zvinhu izvi mutende rokusangana, tabhenakeri, netende, nechifukidzo chayo, nechidzitiro chomukova wetende rokusangana.