Numbers 3:48 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino unofanira kupa Aroni naʋanakomana ʋake mari iyo yokudzikinura aʋo ʋakapfuʋura pakuʋereŋgwa pakati paʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Upe mari yokudzikinurwa kwavaIsraeri vakapfuura uwandu kuna Aroni navanakomana vake.”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Mari yokudzikunura vanhu vakapfuuridza ivava, ngaipiwe Aroni navanakomana vake.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino unofanira kupa Aroni navanakomana vake mari iyo yokudzikinura avo vakapfuura pakaverengwa pakati pavo.”

Shona 2009?

Zvino unofanira kupa Aroni navanakomana vake mari iyo yokudzikunura avo vakapfuura pakaverengwa pakati pavo."

Shona SUB 2002 Bible

Zvino unofanira kupa Aroni navanakomana vake mari iyo yokudzikinura avo vakapfuura pakaverengwa pakati pavo.”