Numbers 3:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
wakatora mari iyi kumataŋgwe aʋana ʋaIsraeri, mashekeri anecuru cimŋe namazana matatu namakumi matanhatu namashanu, acienzanisa neshekeri rapanɀimbo tȿene.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Kubva kumatangwe eIsraeri akatora sirivha yairema chiuru chimwe, namazana matatu namakumi matanhatu namashanu amashekerib, maererano neshekeri renzvimbo tsvene.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Akaunganidza mari inoita chiuru chimwechete china mazana matatu ana makumi matanhatu ane shanu emari yesirivha iri pamurao yomunzvimbo inoera.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
akatora mari iyi kumatangwe avana vaIsiraeri, mashekeri ane chiuru chimwe namazana matatu namakumi matanhatu namashanu, achienzanisa neshekeri rapanzvimbo tsvene.
Shona 2009?
akatora mari iyi kumatangwe avana vaIsiraeri, mashekeri ane chiuru chimwe namazana matatu namakumi matanhatu namashanu, achienzanisa neshekeri rapanzvimbo tsvene.
Shona SUB 2002 Bible
akatora mari iyi kumatangwe avana VaIsiraeri, mashekeri ane chiuru chimwe namazana matatu namakumi matanhatu namashanu, achienzanisa neshekeri rapanzvimbo tsvene.