Numbers 3:8 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ʋanofanira kuceŋgeta nhumbi dzose dzetente rokusoŋgana, nokuɓatira ʋana ʋaIsraeri, kuti ʋapedzise maɓasa etabernakeri.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Vanofanira kuchengeta midziyo yose yeTende roKusangana, vazadzise mabasa avaIsraeri pakuita kwavo basa retabhenakeri.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ngavachengete zvose zvomutendhe rokusanganira vachiitira vaIsiraeri mabasa ose omutendhe rinoera.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Vanofanira kuchengeta nhumbi dzose dzetende rokusangana, nokubatira vana vaIsiraeri, kuti vapedzise mabasa etabhenakeri.

Shona 2009?

Vanofanira kuchengeta nhumbi dzose dzetende rokusangana, nokubatira vana vaIsiraeri, kuti vapedzise mabasa etabhenakeri.

Shona SUB 2002 Bible

Vanofanira kuchengeta nhumbi dzose dzetende rokusangana, nokubatira vana VaIsiraeri, kuti vapedzise mabasa etabhenakeri.