Numbers 31:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Munofanira kutumira kuhondo ʋanecuru cimŋe kurudzi rumŋe norumŋe amarudzi aʋaIsraeri.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Endesai kuhondo varume chiuru kubva kurudzi rumwe norumwe rwavaIsraeri.”
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Dzinza rimwe nerimwe ravaIsiraeri ngaritumire chiuru chimwechete chavarwi.”
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Munofanira kutumira kuhondo vane chiuru chimwe kurudzi rumwe norumwe amarudzi avaIsiraeri.”
Shona 2009?
Munofanira kutumira kuhondo vane chiuru chimwe kurudzi rumwe norumwe rwamarudzi avaIsiraeri."
Shona SUB 2002 Bible
Munofanira kutumira kuhondo vane chiuru chimwe kurudzi rumwe norumwe amarudzi aVaIsiraeri.”