Numbers 31:48 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ɀino ʋatariri ʋaiʋa pamsoro peɀuru ɀehondo, naʋakuru ʋeɀuru, naʋakuru ʋamazana ʋakasweɗera kunaMosesi,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo machinda akanga ari vatariri vamapoka ehondo, vatungamiri vezviuru navatungamiri vamazana vakaenda kuna Mozisi

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ipapo vakuru vakuru vekuhondo vaitungamirira mapoka ezviuru namapoka amazana vakauya kuna Mosesi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Zvino vatariri vaiva pamusoro pezviuru zvehondo, navakuru vezviuru, navakuru vamazana vakaswedera kuna Mosesi,

Shona 2009?

Zvino vatariri vaiva pamusoro pezviuru zvehondo, navakuru vezviuru, navakuru vamazana vakaswedera kuna Mozisi,

Shona SUB 2002 Bible

Zvino vatariri vaiva pamusoro pezviuru zvehondo, navakuru vezviuru, navakuru vamazana vakaswedera kuna Mosesi,