Numbers 32:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Hatiŋgadzokeri kudzimba dzeɗu kudzimana ʋana ʋaIsraeri ʋose ʋapiwa nhaka yaʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Hatizodzokeri kumisha yedu kusvikira vaIsraeri vose vagamuchira nhaka yavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Hatizodzokeri kumisha yedu kusvikira muIsiraeri wose awana nyika ichava nhaka yake.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Hatingadzokeri kudzimba dzedu kudzimana vana vaIsiraeri vose vapiwa nhaka yavo.
Shona 2009?
Hatingadzokeri kudzimba dzedu kudzimana vana vaIsiraeri vose vapiwa nhaka yavo.
Shona SUB 2002 Bible
Hatingadzokeri kudzimba dzedu kudzimana vana VaIsiraeri vose vapiwa nhaka yavo.