Numbers 32:21 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

mumŋe nomumŋe wenyu wakashoŋga akayambuka Joridani pamberi paJehova, kudzimana iye adziŋga ʋaʋeŋgi ʋake pamberi pake,

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

uye kana imi mose mukaenda makashonga nhumbi dzokurwa mhiri kwaJorodhani pamberi paJehovha kusvikira adzinga vavengi vake pamberi pake,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

mumwe nomumwe wenyu akapakata zvombo achiyambuka Jorodhani achitungamiririrwa naTenzi kusvikira adzinga iye vavengi vake,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

mumwe nomumwe wenyu wakashonga akayambuka Jorodhani pamberi paJehovha, kudzimana iye adzinga vavengi vake pamberi pake,

Shona 2009?

mumwe nomumwe wenyu wakashonga akayambuka Jorodhani pamberi paJehovha, kudzimana iye adzinga vavengi vake pamberi pake,

Shona SUB 2002 Bible

mumwe nomumwe wenyu wakashonga akayambuka Jodhani pamberi paJehovha, kudzimana iye adzinga vavengi vake pamberi pake,