Numbers 33:56 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ipapo ndicakuitirai imi seɀandakafuŋga kuʋaitira iʋo.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Ipapo ndichakuitirai imi zvandakaronga kuvaitira ivo.’ ”

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ipapo zvandinofunga kuita kwavari ndizvo zvandichaita kwamuri.”

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ipapo ndichakutirai imi sezvandakafunga kuvaitira ivo.’ ”

Shona 2009?

Ipapo ndichakuitirai imwi sezvandakafunga kuvaitira ivo.' "

Shona SUB 2002 Bible

Ipapo ndichakutirai imi sezvandakafunga kuvaitira ivo.’ ”