Numbers 33:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋakasimuka paEtami, ʋakadzokera Pi‐hahiroti, pamberi peBaari‐sefoni, ʋakadzika pamberi peMigdori.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
Vakabva paEtamu, vakadzokera shure kuPi Hahiroti, nechokumabvazuva kweBhaari Zefoni, vakandodzika misasa yavo pedyo neMigidhori.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Vakabva paEtamu vakadzokera kuPihahiroti, pakatarisana nepaBhaarizefoni vakadzika matendhe avo pedyo napaMigidhori.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Vakasimuka paEtami, vakadzokera Pi‐hahiroti, pamberi peBhaari‐sefoni, vakadzika pamberi peMigidhori.
Shona 2009?
Vakasimuka paEtami, vakadzokera Pi-hahiroti, pamberi peBhaari-sefoni, vakadzika pamberi peMigidhori.
Shona SUB 2002 Bible
Vakasimuka paEtami, vakadzokera Pi–hahiroti, pamberi peBhaari–sefoni, vakadzika pamberi peMigidhori.