Numbers 34:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
ɀino muganho unofanira kupota ucitaŋga paAzmoni, kuȿika kurukoʋa rweEgipita, ndokuɓuɗa paGuŋgwa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
kwaunondopota, wobatana noRukova rweIjipiti uchindogumira paGungwa.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Muganho wacho uchabva kuAzimoni wopota nokukakova kanonzi KakovakeIjipiti wozondogumira kugungwa.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
zvino muganhu unofanira kupota uchitanga paAzimoni, kusvika kurukova rweIjipiti, ndokuba paGungwa.
Shona 2009?
zvino muganhu unofanira kupota uchitanga paAzimoni, kusvika kurukova rweIjipiti, ndokubuda paGungwa.
Shona SUB 2002 Bible
zvino muganhu unofanira kupota uchitanga paAzimoni, kusvika kurukova rweIjipiti, ndokuba paGungwa.