Numbers 34:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ɀino muganho upfuʋurire kuȿika paZifroni, ugondoguma paHazari‐enani; ndiwo muganho wenyu wokumsoro.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
wopfuurira kuZifurani uchindogumira paHazari Enani. Ndiwo uchava muganhu wenyu nechokumusoro.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Wozobvapo woenda kuZifuroni, wondoperera wava Hazarenani. Iwoyu ndiwo uchava muganho wavo wokuchamhembe.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Zvino muganhu upfuurire kusvika paZifuroni, ugondoguma paHazari‐enani; ndiwo muganhu wenyu wokumusoro.
Shona 2009?
Zvino muganhu upfuurire kusvika paZifuroni, ugondoguma paHazari-enani; ndiwo muganhu wenyu wokumusoro.
Shona SUB 2002 Bible
Zvino muganhu upfuurire kusvika paZifuroni, ugondoguma paHazari–enani; ndiwo muganhu wenyu wokumusoro.