Numbers 35:32 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Musagamucira dzikinuro pamsoro pomunhu wakatizira kuguta roʋutiziro, kuti adzokere kugara munyika yake, kuȿikira muprista afa.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

“ ‘Murege kugamuchira dzikinuro yomunhu upi zvake akatiza kuguta routiziro nokudaro muchimutendera kudzokera kuti akandogarazve munyika yake muprista mukuru asati afa.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Musagamuchire mari yokuti munhu anenge atizira muguta rokupotera, adzokere kundogara kumusha kwake, mupristi mukuru asati afa.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Musagamuchira dzikinuro pamusoro pomunhu wakatizira kuguta routiziro, kuti adzokere kugara munyika yake, kusvikira mupristi afa.

Shona 2009?

Musagamuchira dzikunuro pamusoro pomunhu wakatizira kuguta routiziro, kuti adzokere kugara munyika yake, kusvikira muprista afa.

Shona SUB 2002 Bible

Musagamuchira dzikinuro pamusoro pomunhu wakatizira kuguta routiziro, kuti adzokere kugara munyika yake, kusvikira mupristi afa.