Numbers 35:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ruwa rwamaguta, amunofanira kupa ʋaRevi, runofanira kutaŋga paruȿiŋgo rweguta ndokupoteredza guta kuȿika pamakubiti anecuru cimŋe kunhiʋi dzose.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Mafuro akapoteredza maguta amunopa vaRevhi achasvitsa makubhiti chiuru chimwe chetea kubva pamasvingo eguta.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
Mafuro iwayo amaguta amuchapa vaRevhi achatangira kuerwa kubvira parusvingo rweguta zvichienda kunze kwechinhambwe chinokwana mamita mazana mana namakumi mashanu mativi ose.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ruwa rwamaguta, amunofanira kupa vaRevhi, runofanira kutanga parusvingo rweguta ndokupoteredza guta kusvika pamakubhiti ane chiuru chimwe kunhivi dzose.
Shona 2009?
Ruwa rwamaguta, amunofanira kupa vaRevhi, runofanira kutanga parusvingo rweguta ndokupoteredza guta kusvika pamakubhiti ane chiuru chimwe kunhivi dzose.
Shona SUB 2002 Bible
Ruwa rwamaguta, amunofanira kupa vaRevhi, runofanira kutanga parusvingo rweguta ndokupoteredza guta kusvika pamakubhiti ane chiuru chimwe kunhivi dzose.