Numbers 4:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ʋereŋga ʋanakomana ʋose ʋaKohati pakati paʋana ʋaRevi, nemhuri dzaʋo, nedzimba dzamadziɓaɓa aʋo,
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Verenga vaKohati ivo bazi ravaRevhi nedzimba dzavo nemhuri dzavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Verengai vaRevhi vemhuri yokwaKohati, muverenge vanhu, vose mhuri nemhuri nedzimba dzamadzibaba avo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Verenga vanakomana vose vaKohati pakati pavana vaRevhi, nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo,
Shona 2009?
"Verenga vanakomana vose vaKohati pakati pavana vaRevhi, nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo,
Shona SUB 2002 Bible
“Verenga vanakomana vose vaKohati pakati pavana vaRevhi, nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo,