Numbers 4:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Kana ʋari ʋanakomana ʋaMerari, unofanira kuʋaʋereŋga nemhuri dzaʋo, nedzimba dzamadziɓaɓa aʋo.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“Verenga vaMerari nedzimba dzavo nemhuri dzavo.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Verenga vaRevhi vemhuri yokwaMerari uchiverenga vanhu vose mhuri nemhuri nedzimba dzamadzibaba avo.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
“Kana vari vanakomana vaMerari, unofanira kuvaverenga nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo.
Shona 2009?
"Kana vari vanakomana vaMerari, unofanira kuvaverenga nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo.
Shona SUB 2002 Bible
“Kana vari vanakomana vaMerari, unofanira kuvaverenga nemhuri dzavo, nedzimba dzamadzibaba avo.