Numbers 4:31 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndiro ɓasa raʋo rokutakura, seɀaʋanofanira kuɓata mutente rokusoŋgana: Matanda etabernakeri, nembariro dzayo, nembiru dzayo, neɀigadziko ɀayo;

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Iri ndiro basa ravo pavanoshanda paTende Rokusangana: kutakura matanda etabhenakeri, mbariro dzayo, mbiru nehwaro,

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Iri ndiro basa ravo rokutakura ndiro basa rose mutendhe rokusanganira basa rokutakura mbiru nezvigadziko namapango nembariro zvetendhe rokusanganira,

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndiro basa ravo rokutakura, sezvavanofanira kubata mutende rokusangana: Matanda etabhenakeri, nembariro dzayo, nembiru dzayo, nezvigadziko zvayo;

Shona 2009?

Ndiro basa ravo rokutakura, sezvavanofanira kubata mutende rokusangana: Matanda etabhenakeri, nembariro dzayo, nembiru dzayo, nezvigadziko zvayo;

Shona SUB 2002 Bible

Ndiro basa ravo rokutakura, sezvavanofanira kubata mutende rokusangana: Matanda etabhenakeri, nembariro dzayo, nembiru dzayo, nezvigadziko zvayo;