Numbers 4:45 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Ndiʋo ʋakaʋereŋgwa ʋemhuri dzaʋanakomana ʋaMerari, ʋakaʋereŋgwa naMosesi naAroni, seɀakarairwa naJehova nomuromo waMosesi.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Uku ndiko kwakanga kuri kuwanda kwaavo vaiva mudzimba dzavaMerari. Mozisi naAroni vakavaverenga maererano nokurayira kwaJehovha kubudikidza naMozisi.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Ihwohwu ndihwo uwandi hwevechirume hwevemba yokwaMerari vakaverengwa naMosesi naAroni sokuudzwa kwakanga kwaitwa Mosesi naTenzi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Ndivo vakaverengwa vemhuri dzavanakomana vaMerari, vakaverengwa naMosesi naAroni, sezvakarairwa naJehovha nomuromo waMosesi.

Shona 2009?

Ndivo vakaverengwa vemhuri dzavanakomana vaMerari, vakaverengwa naMozisi naAroni, sezvakarairwa naJehovha nomuromo waMozisi.

Shona SUB 2002 Bible

Ndivo vakaverengwa vemhuri dzavanakomana vaMerari, vakaverengwa naMosesi naAroni, sezvakarairwa naJehovha nomuromo waMosesi.