Numbers 4:5 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Kana ʋuŋgano icisimuka, Aroni unofanira kupinda naʋanakomana ʋake, ʋagobvisa cidzitiro, ndokufukidza areka yecipupuriro naco.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Kana ungano yosimuka Aroni navanakomana vake vanofanira kupinda vagobvisa chidzitiro vagofukidza areka yeChipupuriro nacho.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Kana nguva yokutamisa matendhe yasvika, Aroni nevanakomana vake ngavapinde mutendhe iroro, vaturure jira rokudzikatirisa riri pakatarisana nebhokisi rechitenderano, vafukidze naro bhokisi rechitenderano.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Kana ungano ichisimuka, Aroni anofanira kupinda navanakomana vake, vagobvisa chidzitiro, ndokufukidza areka yechipupuriro nacho.

Shona 2009?

Kana ungano ichisimuka, Aroni anofanira kupinda navanakomana vake, vagobvisa chidzitiro, ndokufukidza areka yechipupuriro nacho.

Shona SUB 2002 Bible

Kana ungano ichisimuka, Aroni anofanira kupinda navanakomana vake, vagobvisa chidzitiro, ndokufukidza areka yechipupuriro nacho.