Numbers 5:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)
Ipapo muprista unofanira kunyora kutuka uku parugwaro, ndokukusuka nemvura inoʋaʋisa.
Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)
“ ‘Muprista anofanira kunyora zvituko izvi papepa ipapo agozvisuka mumvura inovava.
Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)
“Mupristi ngaanyore kurengerera rushambwa ikoku, mubhuku asukire zvanyorwa zviya mumvura iya inozhurungunda kuvava.
Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)
Ipapo mupristi anofanira kunyora kutuka uku parugwaro, ndokukusuka nemvura inovavisa.
Shona 2009?
Ipapo muprista anofanira kunyora kutuka uku parugwaro, ndokukusuka nemvura inovavisa.
Shona SUB 2002 Bible
Ipapo mupristi anofanira kunyora kutuka uku parugwaro, ndokukusuka nemvura inovavisa.