Numbers 5:9 — Compare Translations

Shona (Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

Neɀipiriso ɀinotsaurwa paɀinhu ɀitȿene ɀose ɀaʋana ʋaIsraeri, ɀaʋanoʋuya naɀo kumuprista, ɀinofanira kuʋa ɀake.

Shona (Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi)

Zvinotsaurwa zvose zvinopiwa navaIsraeri kumuprista zvichava zvake.

Shona (Bhaibhiri Idzva rechiShona)

Zvipo zvose zvavaIsiraeri nezvose zvavanenge vaturira kuna Mwari vachizviunza kumupristi ndezvomupristi.

Shona (Shona Bible 1949, revised 2002)

Nezvipiriso zvinotsaurwa pazvinhu zvitsvene zvose zvavana vaIsiraeri, zvavanouya nazvo kumupristi, zvinofanira kuva zvake.

Shona 2009?

Nezvipiriso zvinotsaurwa pazvinhu zvitsvene zvose zvavana valsiraeri, zvavanouya nazvo kumuprista, zvinofanira kuva zvake.

Shona SUB 2002 Bible

Nezvipiriso zvinotsaurwa pazvinhu zvitsvene zvose zvavana VaIsiraeri, zvavanouya nazvo kumupristi, zvinofanira kuva zvake.